Diffusion en France

EXACTEMMENT didons il est fort ce type

salut a tous mes sources ne sont pas des plus fiables mais j'ai vue une info qui dirrai que la série sortiré en francais en juillet mais je suis pas sur.

Tu aurais le site où tu as lu ça ?

Alors moi j'étais sur un forum (mais je sais plus lequel) ou un topic était dédié à la série et un des membres a posté que c'était M6 qui avait acheté les droits de la diffusion (lui -même pensait que TF1 l'aurait acheté mais ils ont préférés prendre The Mentalist et Fringe). Je sais pas ou il a trouvé ça

Oooooh mon Dieu, j'espère que c'est vrai Ca serait absolument merveilleux !

Ha oui ce serait génial Mais bon je vais pas me faire de faux espoirs tout de suite, je préfère attendre un communiqué officiel

Pareil, j'ai pas trop envie d'être déçue, mais on espère quand même
Durant les grandes vacances, y'a pas une sorte de convention de toutes les chaînes de télé où les patrons disent quelles séries ils vont diffuser ? Et donc là on saurait ?

Maintenant, imaginez juste les voix françaises...

Encore une fois on peut espérer quelque chose de correcte sur les voix FR. Mais je n'y mettrai pas ma main au feu...

Miouzette a écrit:

Durant les grandes vacances, y'a pas une sorte de convention de toutes les chaînes de télé où les patrons disent quelles séries ils vont diffuser ?

Je sais qu'aux USA c'est en mai, mais en France aucune idée

Linoa a écrit:

Alors moi j'étais sur un forum (mais je sais plus lequel) ou un topic était dédié à la série et un des membres a posté que c'était M6 qui avait acheté les droits de la diffusion (lui -même pensait que TF1 l'aurait acheté mais ils ont préférés prendre The Mentalist et Fringe). Je sais pas ou il a trouvé ça

ATony_26 a écrit:

salut a tous mes sources ne sont pas des plus fiables mais j'ai vue une info qui dirrai que la série sortiré en francais en juillet mais je suis pas sur.

Est-ce qu'ils citaient des sources ? Je n'ai pas encore entendu le moindre mot au sujet d'une diffusion hors USA.

Citation :

C'est en tout cas ce que laisse penser une petite informations sur le blog du site "série club" : Distributeur : DISNEY / Diffusion France : TF6.

Aucune précision quant à une date de diffusion ou un éventuel début de doublage n'est disponible pour le moment.

TF6 est une chaîne de télévision mini-généraliste française de divertissement destinée à un public de jeunes adultes.

http://www.lalegendedusourcier.terrygoodkind.fr

Perso je suis très très déçu si cela se fait sur la chaine TF6 ! Parce que franchement c'est pas une chaine géniale et de deux mais qui va bien pouvoir connaitre l'existence de la série comme ça ?? (en dehors d'Internet)

Je suis très en colère et j'espère que c'est une fausse rumeur...

C'est payant TF6?

C'est sur le câble/satellite donc oui.

Citation :

Une bonne nouvelle en ce qui concerne la version française : les éditions Bragelonne vont suivre de près la préparation de la diffusion de la série en France, principalement la traduction.

Ils souhaitent en effet qu'il y ait une continuité entre la version française du cycle de l'Épée de Vérité et celle de la série "Legend of the Seeker" afin que les deux traductions coïncident, que l'on ne se retrouve pas avec des termes différents pour un même élément du cycle.

Ils ne possèdent malheureusement pas plus d'informations que nous en ce qui concerne la chaîne qui diffusera la série ni une éventuelle date.

http://www.lalegendedusourcier.terrygoodkind.fr/

Ca c'est une bonne nouvelle !! Vous ne pensez pas ??

oui c'est une très bonne nouvelle

Ca se confirme, ça se confirme !

une excellente nouvelle en effet! merci Xenan!

je n'en reste pas moins impatient de savoir quand, comment et où la série sera diffusée en France!

Miouzette a écrit:

Ca se confirme, ça se confirme !

Ça se confirme pas vraiment vu qu'ils n'ont pas plus d'informations que nous (à savoir aucune)

Je suis d'accord, il n'y a pas plus d'infos que ça, mais n'empêche qu'on en parle en France, et je pense que c'est le principal !

Tres bonne nouvelle!!

oui c'est une bonne nouvelle

pressé de voir la serie sur des ecrans télévisé

Ça y est, l'adaptation de la série en français est en cours :