sans vouloir vus discrediter ou vous porter préjudice mais sur tvsubtitles.net ils font les sous titres anglais et français et ils sont de très bonne qualité...les sstitres anglais arrivent le lendemain de la sortie TV et les français un ou 2 jours...

Merci!! c'est lse sous-titre anglais qu'il me fallait, faut que je m'améliore^^

P.S.:Euh.. est-ce que quelqu'un pourrait m'expliquer en détails comment on met les sous-titres?

J'essaie avec DirectVoSub et je galère.....

je connais pas ton logiciel mais vérifie bien que ton fichier vidéo (si tu en as un) a le même nom que ton ficher sous titres et après dans tes options ou autres tu dois pouvoir activer/désactiver les sstitres.

Merci ça marche!!!

de rien c'est un plaisir de rendre service!!!(surtout que je connais le truc depuis très peu de temps alors ça fait bien !!)